keyboard_arrow_left

Podręcznik

Przestrogi dotyczące bezpieczeństwa

Oryginalne instrukcje. Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejsze środki ostrożności! Urządzenie może być używane wyłącznie w sposób opisany w niniejszej instrukcji. Należy zachować ją na przyszłość.

error

Niebezpieczeństwo

TO URZĄDZENIE NAGRZEWA SIĘ!

  • ZAWSZE przechowywać poza zasięgiem dzieci (w trakcie i po użyciu oraz podczas chłodzenia).
  • Zawsze należy zachować szczególną ostrożność, jeśli produkt jest używany przez dzieci lub w ich pobliżu.
  • Nie stosować u małych dzieci.

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa

  • Tylko Wielka Brytania: Tego urządzenia nie wolno używać w łazience.
  • Poza Wielką Brytanią: W przypadku korzystania z urządzenia w łazience należy odłączyć wtyczkę po użyciu, ponieważ bliskość wody może być niebezpieczna, nawet jeśli urządzenie jest wyłączone. W celu zapewnienia dodatkowej ochrony zaleca się zainstalowanie wyłącznika różnicowoprądowego (RCD) o znamionowym prądzie różnicowym nieprzekraczającym 30 mA w obwodzie elektrycznym zasilającym łazienkę. O poradę należy poprosić instalatora.
warning

Ostrzeżenie

Nie używaj tego urządzenia w pobliżu wanien, pryszniców, umywalek lub innych zbiorników zawierających wodę.

Nie zanurzać urządzenia w wodzie lub innych płynach.

  • Przed użyciem należy zawsze sprawdzić urządzenie pod kątem widocznych śladów uszkodzeń.
  • Nie używać, jeśli urządzenie jest uszkodzone lub zostało upuszczone. W przypadku uszkodzenia należy natychmiast przerwać użytkowanie. Należy skontaktować się z działem obsługi klienta firmy Conair (więcej informacji można znaleźć w części "Obsługa posprzedażna w Wielkiej Brytanii").
  • Nie używaj urządzenia, jeśli przewód jest uszkodzony. W przypadku uszkodzenia należy natychmiast przerwać korzystanie z urządzenia. Jeśli przewód jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta. Urządzenie należy odesłać do Centrum Obsługi Klienta (więcej informacji można znaleźć w sekcji "Obsługa posprzedażna w Wielkiej Brytanii"). Konsument nie może podejmować prób naprawy.
  • Nie należy pozostawiać włączonego lub podłączonego urządzenia bez nadzoru.
  • Urządzenie jest wyposażone w termostat bezpieczeństwa. W przypadku przegrzania urządzenie zatrzyma się automatycznie lub będzie pracowało z przerwami na ciepło i zimno. W takim przypadku należy przesunąć przełącznik do pozycji "off", odłączyć urządzenie od zasilania i odczekać 10 minut, aż ostygnie. Przed użyciem upewnij się, że tylny filtr jest wolny od włosów i innych zanieczyszczeń. Podłącz i włącz urządzenie. Jeśli urządzenie nadal się przegrzewa, należy natychmiast zaprzestać jego używania, wyłączyć je i odłączyć od zasilania, a następnie skontaktować się z działem obsługi klienta firmy Conair (więcej informacji można znaleźć w sekcji "Obsługa posprzedażna w Wielkiej Brytanii").
  • Należy uważać, aby otwory wentylacyjne nie zostały zablokowane podczas użytkowania. Przed użyciem należy upewnić się, że tylny filtr jest wolny od włosów i innych zanieczyszczeń.
  • Należy zawsze upewnić się, że tylny filtr powietrza jest trzymany z dala od włosów podczas użytkowania, aby zapobiec wciągnięciu ich do wentylatora, co może spowodować przegrzanie urządzenia.
  • Należy zachować ostrożność podczas noszenia biżuterii, w szczególności naszyjników i kolczyków, aby uniknąć zaczepienia o głowice szczotki.
  • To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli są one nadzorowane lub zostały poinstruowane w zakresie korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
  • Przed schowaniem urządzenia należy odczekać, aż ostygnie.
  • Po użyciu nie należy owijać przewodu wokół urządzenia, ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie. Zamiast tego należy zwinąć przewód luźno z boku urządzenia.
  • Nie używaj akcesoriów innych niż zalecane przez BaByliss.
  • Zawsze odłączaj urządzenie, gdy nie jest używane lub przed czyszczeniem.
  • Ten produkt jest w pełni zgodny ze wszystkimi odpowiednimi przepisami UE i Wielkiej Brytanii oraz normami dotyczącymi tego typu i klasy urządzenia. Jesteśmy firmą posiadającą certyfikat ISO9001:2015, która stale ocenia wydajność naszego systemu zarządzania jakością. W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących bezpieczeństwa i zgodności produktu, prosimy o kontakt z infolinią obsługi klienta Conair. (Więcej informacji można znaleźć w sekcji "Obsługa posprzedażna w Wielkiej Brytanii").

Instrukcja użycia

  • Wysusz włosy ręcznikiem i rozczesz je, aby usunąć nadmiar wody i splątania. Podziel włosy na sekcje gotowe do suszenia/stylowania.
  • Do suszenia włosów używaj szczotki Air Wand bez nasadki. Aby ułożyć fryzurę, zamocuj preferowaną głowicę szczotki na uchwycie. Aby wymienić nasadki, zapoznaj się z sekcją "Wymiana nasadek".
  • Przesuń przełącznik do pozycji "on" i wybierz ustawienie temperatury i przepływu powietrza odpowiednie dla rodzaju włosów. Uwaga: Niebieska dioda LED zaświeci się poniżej wylotu powietrza, aby wskazać, że funkcja jonizacji zapobiegającej puszeniu się włosów jest aktywna.
  • Po użyciu przesuń przełącznik do pozycji "off", aby wyłączyć urządzenie i odłącz je od zasilania.
  • Przed schowaniem odczekać, aż urządzenie ostygnie.

Wymiana osprzętu

  • Umieść nasadkę nad wylotem powietrza tak, aby zaczepy z tyłu nasadki znajdowały się u góry. Pod niewielkim kątem, tak aby dolna część nasadki dotykała urządzenia, delikatnie wciśnij górną część nasadki na uchwyt, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.
  • Aby zdjąć nasadkę, naciśnij i przytrzymaj przycisk zwalniający znajdujący się w górnej części uchwytu i delikatnie odciągnij nasadkę od uchwytu.
warning

Ostrzeżenie

Należy zachować ostrożność, ponieważ nasadki i obwódka wylotu powietrza nagrzewają się po użyciu. Sugerujemy ustawienie chłodzenia, aby schłodzić obszar i nasadki przed wymianą.

Suszenie

  • Do suszenia włosów używaj suszarki Air Wand bez nasadki.
  • Skieruj strumień powietrza w dół trzonu włosa, aby wygładzić sekcję podczas suszenia.
  • Aby uzyskać trwałą fryzurę, wybierz chłodne ustawienie i delikatnie przeczesz ciepłe włosy, aby je utrwalić i wygładzić.
  • Powtórz czynność dla każdej sekcji włosów.

Szczotka prostująca

  • Umieść główkę szczotki pod lub nad pasmem włosów blisko skóry głowy, z mocnym włosiem skierowanym do góry.
  • Użycie szczotki nad pasmem włosów pomoże rozplątać i wyprostować cieńsze włosy.
  • Umieszczenie szczotki pod pasmem włosów pomoże wyprostować grubsze włosy i dodać im objętości.
  • Drugą ręką dociągnij pasmo włosów do główki szczotki, aż mocne włosie wniknie we włosy.
  • Delikatnie przesuwaj główkę szczotki po sekcji, tworząc napięcie i kontrolując włosy, aby wyprostować sekcję podczas suszenia.
  • Aby uzyskać trwałą fryzurę, wybierz chłodne ustawienie i przeczesz ciepłe włosy, aby je utrwalić i wygładzić.
  • Powtórz czynność dla każdej sekcji włosów.

Zakrzywiona szczotka do suszenia włosów

  • Umieść główkę szczotki pod pasmem włosów blisko skóry głowy, z elastycznym włosiem skierowanym do góry.
  • Użyj główki szczotki, aby unieść włosy u nasady i przytrzymaj przez kilka sekund, aby zwiększyć objętość u nasady podczas suszenia.
  • Powoli przesuwaj główkę szczotki w dół przez każdą sekcję, aby wysuszyć włosy, nadać im kształt i objętość.
  • Aby uzyskać trwałą fryzurę, wybierz chłodne ustawienie i przeczesz ciepłe włosy, aby je utrwalić i wygładzić.
  • Powtórz czynność dla każdej sekcji włosów.

Ustawienia przepływu powietrza / temperatury

  • Dostępne są 3 ustawienia nawiewu i 4 temperatury, w tym ustawienie chłodzenia.
  • Aby ustawić przepływ powietrza, naciskaj przycisk, aż zostanie osiągnięta żądana prędkość przepływu powietrza. Biała dioda LED zaświeci się, wskazując każdą z trzech prędkości nawiewu.
  • Aby ustawić temperaturę, naciskaj przycisk aż do osiągnięcia żądanej temperatury. Zaświeci się czerwona dioda LED wskazująca każdy z trzech poziomów ogrzewania. Naciśnij przycisk po raz czwarty, aby aktywować ustawienie chłodzenia - 3 diody LED zmienią kolor z czerwonego na niebieski.
  • Wybierając ustawienie temperatury do suszenia i stylizacji włosów, zacznij od najniższego ustawienia i zwiększaj je w razie potrzeby. Jeśli masz delikatne, cienkie, rozjaśnione lub farbowane włosy, użyj niższych ustawień temperatury. W przypadku grubszych włosów należy użyć wyższego ustawienia temperatury.
  • Do stylizacji ciepłych włosów używaj ustawienia niskiej temperatury.

Tryb zaawansowanej pielęgnacji

Aby włączyć tryb Advanced Care Mode, naciśnij i przytrzymaj przycisk ustawiania temperatury przez 1-2 sekundy, aż dioda LED temperatury zacznie świecić na przemian na czerwono i niebiesko, wskazując, że przepływ powietrza zmienia się między ciepłym i chłodnym strumieniem powietrza. Aby wyłączyć funkcję Advanced Care Mode, naciśnij przycisk temperatury jeden raz, aby powrócić do wybranego ustawienia ogrzewania.

Funkcja pamięci

  • Funkcja pamięci zapisuje preferowane ustawienia temperatury, ułatwiając korzystanie z urządzenia i zapewniając stałe rezultaty. Funkcja pamięci jest automatycznie aktywowana podczas użytkowania w celu zapisania preferowanego ustawienia temperatury.
  • Po wybraniu żądanego ustawienia temperatury funkcja pamięci zapamięta wybraną temperaturę do wykorzystania w przyszłości.
  • Przy następnym włączeniu urządzenia, urządzenie automatycznie wybierze zapamiętaną temperaturę.
  • Aby zresetować temperaturę zapisaną w funkcji pamięci, wystarczy wybrać inną temperaturę.

Technologia zapobiegająca puszeniu się włosów

Zaawansowany, równoważący wilgoć podwójny system jonowy łączy w sobie zarówno jony dodatnie, jak i ujemne, które współpracują ze sobą, aby wyeliminować puszenie się włosów podczas suszenia i stylizacji. Włosy stają się jedwabiste i odżywione z luksusowym połyskiem.

Wyjmowany filtr magnetyczny

Wyjmowany magnetyczny filtr wlotowy ułatwia czyszczenie, a tym samym optymalizuje przepływ powietrza w suszarce, zapewniając szybkie suszenie.

Pielęgnacja i konserwacja

  • Aby utrzymać urządzenie w jak najlepszym stanie, należy wykonać poniższe czynności:
  • Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone, odłączone od zasilania i chłodne. Aby wyczyścić urządzenie z zewnątrz, przetrzyj je wilgotną szmatką. Przed użyciem upewnij się, że do urządzenia nie dostała się woda i jest ono całkowicie suche.
  • Nie owijaj przewodu wokół urządzenia, zamiast tego zwiń go luźno z boku urządzenia.
  • Nie używaj urządzenia w pewnej odległości od źródła zasilania.
  • Po użyciu należy zawsze odłączyć urządzenie od zasilania.

Czyszczenie wyjmowanego magnetycznego filtra wlotowego

  • Aby wydłużyć żywotność produktu, należy utrzymywać filtr wlotowy w czystości.
  • Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone, odłączone od zasilania i chłodne.
  • Za pomocą miękkiej szczotki oczyść filtr z włosów i innych zanieczyszczeń.

Gwarancja brytyjska

  • To urządzenie BaByliss jest objęte 3-letnią gwarancją do użytku konsumenckiego i jest ważne tylko w Wielkiej Brytanii.
  • Niniejsza gwarancja obejmuje wyłącznie użytkowanie konsumenckie, tj. wady występujące podczas normalnego użytkowania w domu od daty zakupu lub daty dostawy, w zależności od tego, która z tych dat jest późniejsza.
  • Jeśli produkt ulegnie uszkodzeniu z powodu wad materiałowych lub produkcyjnych w ciągu 12 miesięcy od daty zakupu, aby uniknąć opóźnień i niepotrzebnych niedogodności, w miarę możliwości należy zwrócić produkt do punktu zakupu w celu wymiany.
  • Jeśli w produkcie wystąpi usterka spowodowana wadami materiałowymi lub produkcyjnymi po upływie 12 miesięcy od daty zakupu i w okresie gwarancyjnym, serwis posprzedażowy Conair UK naprawi lub wymieni produkt.

Wyłączenia

- Niniejsza gwarancja traci ważność, co oznacza, że Conair Group Ltd nie będzie zobowiązana do naprawy lub wymiany produktu w przypadku, gdy:

1. Urządzenie było używane przy napięciu zasilania innym niż oznaczone na produkcie lub zalecane w niniejszej instrukcji.

2. Urządzenie zostało zakupione od nieautoryzowanego sprzedawcy.

3. Urządzenie jest używane do użytku profesjonalnego/niedomowego.

4. Nieupoważnione osoby próbowały dokonać naprawy lub modyfikacji.

5. Awaria urządzenia jest bezpośrednim wynikiem niewłaściwego użytkowania.

6. Awaria jest wynikiem nieprzestrzegania instrukcji obsługi.

Niniejsza gwarancja nie obejmuje żadnych uszkodzeń kosmetycznych spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem produktu ani żadnych szkód na osobach lub mieniu, które powstały w wyniku niewłaściwego użytkowania produktu.

Usługi posprzedażowe w Wielkiej Brytanii

  • W celu uzyskania dalszych porad dotyczących korzystania z urządzenia lub w przypadku konieczności zwrotu produktu, prosimy o kontakt z infolinią obsługi klienta Conair.
  • Adres zwrotny:
    • Centrum Obsługi Klienta
    • Conair Logistics
    • Unit 4 Revolution Park
    • Buckshaw Avenue
    • Buckshaw Village
    • Chorley
    • PR7 7DW
    • Prosimy o załączenie numeru zwrotu, imienia i nazwiska oraz danych adresowych wraz z kopią dowodu zakupu i szczegółami usterki.

Bezpieczna utylizacja

Symbol na produkcie lub na jego opakowaniu wskazuje, że produkt ten nie może być traktowany jako odpad domowy. Zamiast tego należy go przekazać do odpowiedniego punktu zbiórki w celu recyklingu sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

Zapewnienie prawidłowej utylizacji tego produktu pomoże zapobiec potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska i zdrowia ludzkiego, które w przeciwnym razie mogłyby zostać spowodowane niewłaściwym postępowaniem z odpadami tego produktu.

Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje na temat recyklingu tego produktu, należy skontaktować się z lokalnym urzędem gminy lub firmą zajmującą się utylizacją odpadów komunalnych.