keyboard_arrow_left

Manual

Atenționări de siguranță

Instrucțiuni originale. Citiți cu atenție aceste măsuri de siguranță înainte de a utiliza aparatul! Acest aparat trebuie utilizat numai așa cum este descris în cadrul acestei broșuri de instrucțiuni. Vă rugăm să o păstrați pentru referințe viitoare.

error

Pericol

ACEST APARAT SE ÎNCINGE!

  • Țineți-l ÎNTOTDEAUNA la îndemâna copiilor (în timpul și după utilizare și în timp ce se răcește).
  • Aveți întotdeauna grijă sporită dacă este utilizat pe copii sau în apropierea copiilor.
  • Nu utilizați pe copii foarte mici.

Siguranță importantă

  • Numai în Marea Britanie: Acest aparat nu trebuie utilizat în baie.
  • În afara Regatului Unit: Dacă utilizați aparatul într-o baie, scoateți-l din priză după utilizare, deoarece apropierea apei poate fi periculoasă chiar dacă aparatul este oprit. Pentru o protecție suplimentară, se recomandă instalarea unui dispozitiv de curent rezidual (RCD) cu un curent de funcționare rezidual nominal care să nu depășească 30mA în circuitul electric care alimentează baia. Cereți sfatul instalatorului dumneavoastră.
warning

Avertisment

Nu utilizați acest aparat în apropierea căzilor de baie, dușurilor, bazinelor sau a altor recipiente care conțin apă.

Nu scufundați aparatul în apă sau în alte lichide.

  • Inspectați întotdeauna aparatul înainte de utilizare pentru a vedea dacă există semne vizibile de deteriorare. Nu utilizați aparatul dacă este deteriorat sau dacă a fost scăpat. În caz de deteriorare, întrerupeți imediat utilizarea. Contactați Linia de asistență pentru clienți Conair (consultați secțiunea "Serviciul post-vânzare în Regatul Unit" pentru informații suplimentare).
  • Nu utilizați aparatul dacă cablul este deteriorat. În caz de deteriorare, întrerupeți imediat utilizarea. În cazul în care cablul este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător. Returnați aparatul la Centrul de asistență pentru clienți (consultați secțiunea "Serviciul post-vânzare în Regatul Unit" pentru informații suplimentare). Nici o reparație nu trebuie să fie încercată de către consumator.
  • Nu lăsați aparatul nesupravegheat atunci când este pornit sau conectat la priză.
  • Acest aparat este echipat cu un termostat de siguranță. În caz de supraîncălzire, aparatul se va opri automat sau va funcționa la cald și la rece în mod intermitent. Dacă se întâmplă acest lucru, glisați comutatorul în poziția "oprit", scoateți din priză și lăsați-l să se răcească timp de 10 minute. Înainte de utilizare, asigurați-vă că filtrul din spate este liber de păr și alte resturi. Introduceți în priză și porniți aparatul. Dacă aparatul continuă să se supraîncălzească, întrerupeți imediat utilizarea, opriți-l și scoateți-l din priză și contactați linia de asistență pentru clienți Conair (consultați secțiunea "Serviciul post-vânzare în Regatul Unit" pentru informații suplimentare).
  • Aveți grijă ca orificiile de aerisire să nu se blocheze atunci când este utilizat. Asigurați-vă că filtrul din spate este liber de păr și alte resturi înainte de utilizare.
  • Asigurați-vă întotdeauna că filtrul de aer din spate este ținut departe de păr în timpul utilizării, pentru a evita ca acesta să fie târât în ventilator, ceea ce ar putea cauza supraîncălzirea aparatului.
  • Aveți grijă la utilizarea acestui aparat atunci când purtați bijuterii, în special coliere și cercei, pentru a evita prinderea acestora în capetele periei.
  • Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de peste 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, dacă acestea au fost supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea aparatului în condiții de siguranță și dacă înțeleg pericolele implicate. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea nu trebuie să fie efectuate de copii fără supraveghere.
  • Lăsați aparatul să se răcească înainte de a-l depozita.
  • După utilizare, nu înfășurați cablul în jurul aparatului, deoarece acest lucru poate deteriora cablul. În schimb, înfășurați cablul liber pe lângă aparat.
  • Nu utilizați alte accesorii decât cele recomandate de BaByliss.
  • Scoateți întotdeauna aparatul din priză atunci când nu este utilizat sau înainte de curățare.
  • Acest produs este în deplină conformitate cu toată legislația UE și britanică corespunzătoare și cu standardele relevante pentru acest tip și clasă de aparat. Suntem o companie certificată ISO9001:2015, care își evaluează în mod continuu performanța sistemului de management al calității. Dacă aveți întrebări legate de siguranța și conformitatea produsului, vă rugăm să contactați Linia de asistență pentru clienți Conair. (Pentru informații suplimentare, consultați secțiunea "Serviciul post-vânzare în Marea Britanie").

Instrucțiuni de utilizare

  • Asigurați-vă că părul este uscat cu un prosop și pieptănat pentru a îndepărta excesul de apă și eventualele încurcături.
  • Împărțiți părul în secțiuni gata de uscare/styling.Folosiți Air Wand fără accesoriu pentru a usca părul. Pentru a coafa, atașați capul de perie preferat pe mâner. Pentru a schimba între atașamente, consultați secțiunea "Schimbarea atașamentelor".
  • Glisați comutatorul în poziția "on" și selectați o setare a temperaturii și a debitului de aer potrivită pentru tipul dumneavoastră de păr.
  • Rețineți: Lumina LED albastră se va aprinde sub ieșirea de aer pentru a indica faptul că funcția ionică anti-frizz este activată. după utilizare, glisați comutatorul în poziția "off" pentru a opri și scoateți aparatul din priză.
  • Lăsați aparatul să se răcească înainte de a-l depozita.

Modificarea atașamentelor

  • Cu cârligele de pe partea din spate a accesoriului situate în partea de sus, poziționați accesoriul peste ieșirea de aer. La un unghi ușor, cu partea inferioară a accesoriului atingând aparatul, împingeți ușor partea superioară a accesoriului pe mâner până când acesta se fixează în poziție.
  • Pentru a îndepărta un accesoriu, apăsați și mențineți apăsat butonul de eliberare poziționat în partea superioară a mânerului și trageți ușor accesoriul de pe mâner.
warning

Avertisment

Vă rugăm să fiți atent, deoarece accesoriile și marginea orificiului de ieșire a aerului se vor încălzi după utilizare. Vă sugerăm să rulați setarea de răcire pentru a ajuta la răcirea zonei și a accesoriilor înainte de a le schimba.

Uscare

  • Folosiți Air Wand fără accesoriu pentru a usca părul.
  • Dirijați fluxul de aer în josul firului de păr pentru a netezi secțiunea în timp ce uscați.
  • Pentru un stil de durată, selectați setarea rece și suflați ușor prin părul cald pentru a-l fixa și netezi.
  • Repetați pentru fiecare secțiune de păr.

Perie de îndreptare

  • Așezați capul periei sub sau peste secțiunea de păr de lângă scalp, cu peri fermi îndreptați în sus.
  • Folosirea periei peste secțiunea de păr va ajuta la descurcarea și îndreptarea părului mai subțire.
  • Așezați peria sub secțiunea de păr pentru a ajuta la îndreptarea părului mai gros și pentru a adăuga volum.
  • Folosiți cealaltă mână pentru a trage secțiunea de păr întinsă împotriva capului periei până când peri fermi pătrund prin păr.
  • Glisați ușor capul periei prin secțiune, creând tensiune și control prin păr pentru a îndrepta secțiunea în timp ce uscați.
  • Pentru un stil de durată, selectați setarea rece și periați prin părul cald pentru a fixa și netezi. Repetați pentru fiecare secțiune de păr.

Perie curbată pentru uscarea părului

  • Așezați capul periei sub o secțiune de păr aproape de scalp, cu peri flexibili îndreptați în sus.
  • Folosiți capul periei pentru a ridica părul la rădăcini și țineți-l apăsat câteva secunde pentru a mări volumul la rădăcini în timp ce vă uscați.
  • Mișcați încet capul periei în jos prin fiecare secțiune pentru a usca, a da formă și volum.
  • Pentru un stil de durată, selectați setarea rece și periați prin părul cald pentru a fixa și netezi.
  • Repetați pentru fiecare secțiune de păr.

Setări flux de aer / temperatură

  • Există 3 fluxuri de aer și 4 temperaturi, inclusiv o setare de răcire.
  • Pentru a seta fluxul de aer, apăsați butonul până când se atinge viteza dorită a fluxului de aer. Un LED alb se va aprinde pentru a indica fiecare dintre cele trei viteze ale fluxului de aer.
  • Pentru a seta temperatura, apăsați butonul până când este atinsă temperatura dorită. Un LED roșu se va aprinde pentru a indica fiecare dintre cele trei încălziri. Apăsați butonul pentru a patra oară pentru a activa setarea de răcire - cele 3x LED-uri se vor schimba din roșu în albastru.
  • Atunci când alegeți o setare de temperatură pentru a vă usca și coafa părul, începeți cu cea mai joasă setare și creșteți-o în funcție de necesități. Dacă aveți păr delicat, fin, decolorat sau vopsit, utilizați setările de căldură mai mici. Pentru părul mai gros, folosiți setarea de căldură mai mare.
  • Folosiți setarea rece pe părul cald pentru a vă aranja coafura.

Modul de îngrijire avansată

Pentru a activa modul de îngrijire avansată, apăsați și mențineți apăsat butonul de setare a temperaturii timp de 1-2 secunde până când LED-ul de temperatură alternează între roșu și albastru pentru a indica faptul că fluxul de aer trece de la un flux de aer cald la unul rece. Pentru a dezactiva funcția Advanced Care Mode (Modul de îngrijire avansată), apăsați o dată butonul de temperatură pentru a reveni la setarea de căldură aleasă.

Funcția de memorie

  • Funcția de memorie stochează setările de temperatură preferate pentru o utilizare ușoară și rezultate constante. Funcția de memorie este activată automat în timpul utilizării pentru a stoca setarea preferată a temperaturii.
  • Odată ce a fost selectată setarea de temperatură dorită, funcția de memorie va stoca temperatura selectată pentru utilizare ulterioară.
  • La următoarea pornire a aparatului, acesta va selecta automat temperatura memorată.
  • Pentru a reseta temperatura stocată în cadrul funcției de memorie, selectați pur și simplu o temperatură diferită.

Tehnologia Anti-Frizz

Sistemul ionic dual avansat de echilibrare a hidratării combină ioni pozitivi și negativi care lucrează împreună pentru a elimina încrețirea în timp ce vă uscați și vă coafați. Părul tău rămâne mătăsos și condiționat, cu o strălucire de lux.

Filtru magnetic detașabil

Filtrul de admisie magnetic detașabil facilitează curățarea și, prin urmare, optimizează fluxul de aer al uscătorului pentru o performanță de uscare rapidă.

Îngrijire și întreținere

Pentru a vă ajuta să păstrați aparatul în cea mai bună stare posibilă, urmați pașii de mai jos:

  • Asigurați-vă că aparatul este oprit, scos din priză și rece. Pentru a curăța exteriorul aparatului, ștergeți-l cu o cârpă umedă. Asigurați-vă că nu intră apă în aparat și că acesta este complet uscat înainte de utilizare.
  • Nu înfășurați cablul în jurul aparatului, în schimb, înfășurați cablul în mod lejer pe lângă aparat.
  • Nu utilizați aparatul la distanță mare de priza de curent.
  • Scoateți întotdeauna aparatul din priză după utilizare.

Curățarea filtrului de admisie magnetic detașabil

  • Pentru a crește durata de viață a produsului dumneavoastră, este important să păstrați filtrul de admisie curat.
  • Asigurați-vă că aparatul este oprit, scos din priză și rece.
  • Cu ajutorul unei perii moi, curățați părul și alte resturi de pe filtru.

Garanția britanică

  • Acest aparat BaByliss este garantat pentru uzul consumatorilor timp de 3 ani și este valabil numai în Regatul Unit.
  • Această garanție acoperă numai utilizarea de către consumatori, adică defectele care apar în condiții normale de utilizare în cadrul locuinței, de la data cumpărării sau de la data livrării, oricare dintre acestea este mai recentă.
  • În cazul în care produsul prezintă o defecțiune din cauza unor defecte de materiale sau de fabricație în termen de 12 luni de la data achiziției, pentru a evita întârzierile și inconvenientele inutile, vă rugăm să returnați produsul, acolo unde este posibil, la punctul de achiziție pentru un schimb.
  • În cazul în care produsul prezintă o defecțiune din cauza unor defecte de material sau de fabricație după 12 luni de la data achiziției și în perioada de garanție, Serviciul post-vânzare Conair UK va repara sau va înlocui produsul.

Excluderi

Această garanție nu va mai fi valabilă, ceea ce înseamnă că The Conair Group Ltd nu va fi răspunzătoare de repararea sau înlocuirea produsului dumneavoastră în cazul în care:

1. Aparatul a fost utilizat la o altă tensiune de alimentare decât cea marcată pe produs sau recomandată în această broșură de instrucțiuni.

2. Aparatul a fost achiziționat de la un distribuitor neautorizat.

3. Aparatul este utilizat pentru uz profesional/ne-domestic.

4. Au fost încercate reparații sau modificări de către persoane neautorizate.

5. Defecțiunea aparatului este rezultatul direct al unei utilizări necorespunzătoare.

6. Defecțiunea este rezultatul nerespectării instrucțiunilor de utilizare.

Această garanție nu acoperă nicio deteriorare cosmetică datorată utilizării necorespunzătoare a produsului și nicio deteriorare a persoanelor sau a bunurilor care apare din cauza utilizării necorespunzătoare a produsului.

Servicii post-vânzare în Regatul Unit

Pentru sfaturi suplimentare privind utilizarea aparatului sau în cazul în care trebuie să returnați produsul, vă rugăm să contactați linia de asistență pentru clienți Conair.

Adresa de retur:

    • Customer Care Centre
    • Conair Logistics
    • Unit 4 Revolution Park
    • Buckshaw Avenue
    • Buckshaw Village
    • Chorley
    • PR7 7DW

Vă rugăm să anexați numărul de retur, numele și adresa dumneavoastră, împreună cu o copie a dovezii de achiziție și detalii despre defecțiune.

Eliminare sigură

Simbolul de pe produs sau de pe ambalaj indică faptul că acest produs nu poate fi tratat ca deșeu menajer. În schimb, acesta trebuie predat la un punct de colectare adecvat pentru reciclarea echipamentelor electrice și electronice.

Asigurându-vă că acest produs este eliminat în mod corect, veți contribui la prevenirea potențialelor consecințe negative pentru mediu și pentru sănătatea umană, care ar putea fi cauzate de manipularea necorespunzătoare a acestui produs ca deșeu.

Pentru informații mai detaliate despre reciclarea acestui produs, vă rugăm să contactați biroul consiliului local sau serviciul dumneavoastră de eliminare a deșeurilor menajere.